Schritt 1
Für mich ist Kreativität wie das Wetter. Sie kommt und geht. Wenn es Aussetzer gibt, rieche ich an der unten gezeigten Fotografie mit dem Knoten. Also in echt und natürlich nicht auf dem Monitor. Das Bild riecht nach Agfa Record Rapid Fotopapier mit einer Barytschicht. In analogen Zeiten das beste Fotopapier überhaupt. Bart riecht betörend süss und fremd zugleich. Dieser Duft und die Wellen auf diesem Bild erwecken oftmals meine Kreativität.
For me, creativity is like the weather. It comes and goes. When there are dropouts, I smell the photograph with the knot shown below. So in real and of course not on the monitor. The image smells like Agfa Record Rapid photo paper with a baryta layer. In analog times the best photo paper ever. Bart smells beguilingly sweet and strange at the same time. This scent and the waves on this picture often awaken my creativity.
Per me, la creatività è come il tempo. Va e viene. Quando ci sono dei vuoti, annuso la fotografia qui sotto con il nodo. Cioè, nella vita reale e non sul monitor, ovviamente. L'immagine profuma di carta fotografica Agfa Record Rapid con uno strato di barite. In tempi analogici la migliore carta fotografica di sempre. Barite ha un odore dolce e strano allo stesso tempo. Questo profumo e le onde di questa foto risvegliano spesso la mia creatività.​​​​​​​

Loosen the knob | Lenzburg 2019 | Edition | Newsletter

Schritt 2
Hände waschen und loslegen | Wash hands and get started | Lavarsi le mani e cominciare

Horizon 36 | Sicily 2019 | Edition | Newsletter

Schritt 3
"Ich sage euch: Man muss noch Chaos in sich haben, um gebären zu können....." 
"I tell you: You still have to have chaos in you to be able to give birth….." 
"Te lo dico io: Dovete ancora avere il caos dentro di te per poter dare alla luce....."
F. Nietzsche

Chaos | Portugal 2016 | Edition | Newsletter

Schritt 4
Eine gewisse Ordnung muss sein. Richtig? | Some order has to be. Right? | Un certo ordine deve esserci. Giusto?

Chaos - Order - Chaos | Aarau 2019 | Edition | Newsletter

Schritt 5
Dann sehe ich mir dieses Bild an. Langsam aber sicher nimmt meine Vision Gestalt an.
Then I look at this picture. Slowly but surely, my vision is becoming a shape.
Poi guardo questa fotografia. Lentamente ma inesorabilmente, la mia visione sta diventando una forma.

Horizon 42 | Sicily 2019 | Edition | Newsletter

Schritt 6
Endlich explodieren meine Visionen. Leider nicht immer. Aber immer öfters.
Finally my visions explode. Unfortunately, not always. But more and more often.
Finalmente le mie visioni esplodono. Purtroppo non sempre. Ma sempre più spesso.

Corny but true | Bretagne 2018 | Edition | Newsletter

Schritt 7
Voller Energie mache ich mich an die Arbeit. Auf zu neuen Horizonten!
Full of energy, I get to work. On to new horizons!
Pieno di energia, mi metto al lavoro. Verso nuovi orizzonti.

Horizon 17 | Portugal 2016 | Edition | Newsletter

Schritt 8
Und wenn alles nichts hilft... | And if all goes nowhere… | E se tutto va a puttane...

Bullshit | Bretagne 2019 | Edition | Newsletter

Schritt 9
Entweder... | Then there is either ... | Poi c'è

Lady D. Nr. 7 | Studiowork 2017 | Please respect © | Newsletter

Schritt 10
Oder... | Or rather... | Oppure...

Madlen 5 | Studiowork 2013 | Please respect © | Newsletter

Schritt 11
Dann zurück zu den Wurzeln | Then back to the roots | Poi di nuovo alle radici

For Horst | Sicily 2019 | Edition | Newsletter

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Einen schönen Tag noch! 
Thanks for pay attention. Have a nice day! 
Grazie per l'attenzione. Buona giornata!

Camellia Park | 2021 Locarno / Switzerland | Edition | Newsletter

Back to Top